Catégorie : Mamoune a dit…

Mamoune a dit...

Mamoune a dit : “Mikael youn a aplé sa fill ‘seven’ “

LOEC-MEME-mikaelyoun

La traduction: “Michael Youn a appelé sa fille Seven parce qu’il y a sept lettres dans “Je t’aime”. J’ai voulu appeler un de mes filles Eleven car c’est un mélange de chacun des prénoms des mes ouailles (Eve, Eden, Elèanore). Mais ça faisait vraiment bizarre à mon goût.” 

25Mar
Mamoune a dit...

Mamoune a dit: “C’est une page de merde…”

La traduction: “Il s’agit d’un ensemble d’écrits constitué d’excréments, destiné à brocarder les prénoms. Mais, ont-ils vu leurs propres visages ?”

24Mar
Mamoune a dit...

Mamoune a dit : “Quelques soit…”

La traduction: “Qu’importe le prénom choisi, les gens trouveront matière à se moquer. Toujours ! Ne prêtez pas attention aux gens ! Ils ont toujours quelque chose à dire.”

23Mar
Mamoune a dit...

Mamoune a dit : “si les gents sont pas comtent…”

Traduction: “Les gens se gaussent du prénom que j’ai donné à ma fille, Shelsea, en rapport à l’équipe anglaise de football. J’aime ce prénom et si cela dérange...

22Mar
Mamoune a dit...

Papoune a dit : “ques que jen et a foutre…”

La traduction : “Votre prénom m’importe peu. Pourriez-vous m’envoyer vos coordonnées téléphoniques, s’il vous plaît ? J’aurais besoin de quelques éclaircissements. Bien...

21Mar
Mamoune a dit...

Mamoune a dit : “Moi j’ai du batailler…”

Traduction: “De mon côté, j’ai bataillé pour obtenir le “A” à Rayan. Les gens me disaient que l’écriture n’est pas correcte et que cela s’écrivait...

18Mar
Mamoune a dit...

Mamoune a dit : “C’EST QUOI…”

17Mar
Mamoune a dit...

Mamoune a dit : “c’est des enfants mais…”

La traduction: “Ce sont des enfants, certes, mais ils ont leur propre façon de penser. Il serait temps de les respecter comme des êtres à part entière.” Retrouvez la Mamoune d’Aïron...

16Mar
Mamoune a dit...

Mamoune a dit : “Félicitations à la maman…”

La traduction: “Félicitations à la maman, j’espère qu’ils vont bien.”

15Mar
Mamoune a dit...

Mamoune a dit : “Te prend même pas la tête…”

La traduction: “Ne sois pas obnubilée par la Ligue des officiers d’état civil. Sous le regard de dieu (ou “la vérité”, ndt), ils n’abandonneront pas. Coïte leurs...