Catégorie : Mamoune a dit…

Mamoune a dit...

Pamoune a dit : “on vera bien qui rira le dernier… “

LOEC-MEME-clash1
Traduction:
“Nous verrons bien qui rira le dernier. Vous êtes mal tombés. Cas social, va. Tu t’en prends à des gens en parfaite méconnaissance. Mais, en ce qui concerne notre escarmouche, tu as mal choisi ton adversaire. Je te retrouve très vite sur ton compte.”

09Mar
Mamoune a dit...

Mamoune a dit : “Si vous préférez que… “

Traduction: ” Si, quand vous appelez vos enfants, vous préférez qu’il y en ait cinq qui se retournent, c’est votre problème. On ne vous fait pas déféquer avec ça.”

08Mar
Mamoune a dit...

Mamoune a dit : “Signaler la page…”

Traduction: “Signalez la page Facebook de la Ligue des officiers d’état civil. En ce qui me concerne, c’est fait. La bêtise humaine, ça me tue.”

07Mar
Mamoune a dit...

Mamoune a dit : “si il ai pas coupé et coiffer”

Traduction: “Si mon fils Aïron n’est pas coiffé comme il le désire, j’ai le droit à une crise. Et il a trois ans.”

04Mar
Mamoune a dit...

Mamoune a dit : “Choisi le prénom que tu veux…”

Traduction: “Au moment de choisir le prénom de mon fils, j’ai dit à mon mari: ‘Choisis ce que tu veux, je ne te mettrai aucune restriction’ Résultat, il a choisi Frodon.”

03Mar
Mamoune a dit...

Mamoune a dit : “Moi elle m’aurait sorti… “

Traduction: “Moi, elle m’aurait sorti ça, je l’aurais remise en place. Les écoles sont publiques. Alors, merde, on fait ce qu’on veut avec nos gosses (parce que les écoles sont...

02Mar
Mamoune a dit...

Mamoune a dit : “Mon neveux sapel…”

Traduction: “Mon neveu s’appelle Tony aussi. J’adore mes filles. Elles s’appellent Claué (qui se prononce Chloé) et Maéva. Ce sont des jumelles. ”

01Mar
Mamoune a dit...

Mamoune a dit : “A l’epoque c’était vraiment rare… “

Traduction: “Il y a 13 933 personnes qui aiment ta page. Aucun n’a laissé de commentaires ou aimé ta photo. Tu n’as fait rire personne. J’ai encore plus pitié pour toi.”

29Fév
Mamoune a dit...

Mamoune a dit : “A l’epoque c’était vraiment rare… “

Traduction: “A l’époque, ce prénom était vraiment rare. Il n’y en avait presque pas. Désormais, on commence à le voir. Au début, cela m’ennuyait. Comme l’impression...

26Fév
Mamoune a dit...

Mamoune a dit : “Aucuns prénoms… “

Traduction: “Je n’avais jamais ouï le prénom Jaheyron (se prononce Dja-Heille-Rone). A part quand il s’agissait de mon fils. Et ce n’est pas plus mal. Rire à gorge déployée....