Vu sur le Web

Affaire Fañch : la Cour de Cassation rejette le recours contre le tilde du prénom breton

La Cour de Cassation rejette le pourvoi qui demandait l'annulation du "tilde" dans l'orthographe du prénom du petit Fañch, né en mai 2017. Depuis sa naissance, ses parents se battent pour faire valider le tilde (ñ) du prénom breton.

La Cour de Cassation a tranché. L'orthographe du prénom breton du petit Fañch, né en mai 2017 à Quimper, et de son tilde (~) est validée, selon l'avocat des parents Jean-René Kerloc'h. Un vrai soulagement pour le père de famille Jean-Christophe Bernard, qui se bat depuis des années pour demander que l'orthographe bretonne du prénom de son fils soit conservée : "On a gagné, explique le papa, on va pouvoir continuer à l'appeler Fañch, c'est officiel. On va pouvoir passer à autre chose", explique-t-il sur le chemin de l'école. "On pousse un gros ouf de soulagement", avoue-t-il, "et je passe un coucou à nos amis basques aussi, j'espère que ça va marcher pour eux."