Vu sur le Web

À 19 ans, cette Anglaise fait fortune en trou­vant des prénoms pour des bébés chinois

À 19 ans, Beau Jessup a trouvé le moyen de finan­cer elle-même ses études supé­rieures en anthro­po­lo­gie sociale à la London School of Econo­mics, en créant son entre­prise : Special Name. Il s’agit d’un site web qui s’adresse aux futurs parents chinois qui cherchent un prénom anglais pour leur bébé

Aujourd’­hui, elle dit avoir prénommé 677 900 bébés, pour des reve­nus esti­més à près de 355 000 euros. C’est lors d’un voyage en Chine que la jeune fille a eu l’idée d’une telle entre­prise. Elle accom­pa­gnait alors son père en voyage d’af­faires lorsque l’une de ses asso­ciés, Mme Wang, lui a demandé des conseils pour trou­ver un prénom anglais à sa fille de trois ans. « J’étais hono­rée et surprise. Cela me semblait être une mission très impor­tante », se souvient Beau Jessup.

En Chine, les prénoms des bébés sont souvent choi­sis avec grande précau­tion, notam­ment pour leur symbo­lisme. De plus en plus de familles choi­sissent en plus du prénom chinois un prénom à conso­nance anglaise, pour faci­li­ter les futurs échanges de leurs enfants avec le monde occi­den­tal. Ces prénoms sont souvent assi­gnés par des profes­seurs, qui ne connaissent pas toujours bien leur signi­fi­ca­tion, et Beau Jessup dit avoir rencon­tré des combi­nai­sons impro­bables, telles que « Rolex Wang » ou « Gandalf Wu ».