Dans son ouvrage, l’historien en question cite une tablette vieille de 5.000 ans trouvée en Mésopotamie (aujourd’hui ce serait en Irak). Dessus, sont gravés des points, des crochets, et des petits dessins. Tout cela serait la trace d’une affaire. Une sorte de ticket de caisse pour plusieurs cargaisons d’orge. Il est écrit : « 29.086 mesures orge 37 mois Kushim ».
Yuval Noah Harari traduit cette mystérieuse phrase par : « Un total de 29.086 mesures d’orge ont été reçues sur une période de 37 mois. Signé Kushim “. Kushim était donc une personne « qui comptait les choses pour les autres – en gros, un comptable », résume Robert Krulwich, qui du coup, enterre tous ses espoirs : « il est assez clair que Kushim n’était pas une célébrité “.
Tagkushim
Laisser un commentaire
Vous devez être connecté pour publier un commentaire.