Le parquet de Brest a ordonné à l'état civil de ne pas écrire le prénom Fañch avec un tilde (~), malgré la victoire judiciaire d'un autre Fañch en cassation le mois dernier.
"La famille du nouveau-né est abasourdie, elle ne comprend pas. On est revenu à la case départ", a commenté Charlie Grall, président de Skoazell Vreizh (Secours Breton). "Les parents étudient la possibilité de saisir le tribunal. S'ils font une démarche", on les soutiendra, a-t-il ajouté.
Le soutien de la région Bretagne
Dans un communiqué diffusé vendredi, le président socialiste de la région Bretagne, Loïg Chesnais-Girard, dit apporter "son plein soutien aux parents du petit Fañch, né à Brest le 18 novembre dernier, et dont le prénom d'origine bretonne n'a pas été accepté par l'état civil en raison du tilde".