Plusieurs cas de figure sont possibles pour la francisation d'un prénom :
Remplacer le ou les prénoms étrangers par un ou plusieurs prénoms français. En cas de pluralité de prénoms, il est possible de ne pas tous les franciser. Le prénom français peut être la traduction d’un prénom étranger ou tout autre prénom français.
Demander l’attribution d'un prénom français complémentaire. Ce prénom français ajouté peut être placé avant ou après votre prénom d'origine.
En cas de pluralité de prénoms, demander la suppression du prénom étranger pour ne laisser substituer que le prénom français.
Inverser les prénoms. Cette opération est possible uniquement s'il existe déjà un prénom français parmi les prénoms du demandeur. Si c’est le cas, le prénom français doit être placé en 1re position.